Treffer: Development and measurement properties of the adolescent-reported CBBDQ12-18.
Original Publication: [New York, N.Y.] : Raven Press, [c1982-
Burgers RE, Mugie SM, Chase J, et al. Management of functional constipation in children with lower urinary tract symptoms: report from the Standardization Committee of the International Children's Continence Society. J Urol. 2013;190:29‐36.
Mugie SM, Benninga MA, Di Lorenzo C. Epidemiology of constipation in children and adults: a systematic review. Best Pract Res Clin Gastroenterol. 2011;25:3‐18.
Vriesman MH, Koppen IJN, Camilleri M, Di Lorenzo C, Benninga MA. Management of functional constipation in children and adults. Nat Rev Gastroenterol Hepatol. 2020;17:21‐39.
Koppen IJN, Vriesman MH, Saps M, et al. Prevalence of functional defecation disorders in children: a systematic review and meta‐analysis. J Pediatr. 2018;198:121‐130.e6.
Nieuwhof‐Leppink AJ, Schroeder RPJ, van de Putte EM, de Jong TPVM, Schappin R. Daytime urinary incontinence in children and adolescents. Lancet Child Adolesc Health. 2019;3:492‐501.
Yang S, Chua ME, Bauer S, et al. Diagnosis and management of bladder bowel dysfunction in children with urinary tract infections: a position statement from the International Children's Continence Society. Pediatr Nephrol. 2018;33:2207‐2219.
van Engelenburg‐van Lonkhuyzen ML, Bols EMJ, Benninga MA, Verwijs WA, de Bie RA. Bladder and bowel dysfunctions in 1748 children referred to pelvic physiotherapy: clinical characteristics and locomotor problems in primary, secondary, and tertiary healthcare settings. Eur J Pediatr. 2017;176:207‐216.
Mokkink LB, Terwee CB, Patrick DL, et al. The COSMIN study reached international consensus on taxonomy, terminology, and definitions of measurement properties for health‐related patient‐reported outcomes. J Clin Epidemiol. 2010;63:737‐745.
de Vet HCW, Terwee CB, Mokkink LB, et al. Measurement in Medicine. Cambridge University Press; 2011.
van Engelenburg‐van Lonkhuyzen ML, Bols EMJ, Bastiaenen CHG, Benninga MA, de Bie RA. Childhood bladder and bowel dysfunction questionnaire: development, feasibility and aspects of validity and reliability. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2017;64:911‐917.
van Engelenburg‐van Lonkhuyzen ML, Bols EMJ, Bastiaenen CHG, et al. Measurement properties of the childhood bladder and bowel dysfunction questionnaire. J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2024;78(3):592‐600.
Svetaz MV, Miller K, Gewirtz O'Brien J, McPherson L. Adolescent health: communication with adolescent patients. FP Essent. 2021;507:11‐18.
White B, Viner RM. Improving communication with adolescents. Arch Dis Child Educ Pract Ed. 2012;97:93‐97.
Afshar K, Mirbagheri A, Scott H, MacNeily AE. Development of a symptom score for dysfunctional elimination syndrome. J Urol. 2009;182:1939‐1944.
t Hoen LA, Korfage IJ, Verhallen JTCM, et al. Vancouver Symptom Score for Dysfunctional Elimination Syndrome: reliability and validity of the Dutch version. J Urol. 2016;196:536‐541.
Bower WF, Sit FKY, Bluyssen N, Wong EMC, Yeung CK. PinQ: a valid, reliable and reproducible quality‐of‐life measure in children with bladder dysfunction. J Pediatr Urol. 2006;2:185‐189.
Anwar T, Coope.r CS, Lockwood G, Ferguson KJ, Barlow PB, Storm DW. Assessment and validation of a screening questionnaire for the diagnosis of pediatric bladder and bowel dysfunction. J Pediatr Urol. 2019;15:528.e1‐528.e8.
Austin PF, Bauer S, Bower W, et al. The Standardization of Terminology of Bladder Function in Children and Adolescents: Update Report from the Standardization Committee of the International Children's Continence Society (ICCS); 2016.
Hyams JS, Di Lorenzo C, Saps M, Shulman RJ, Staiano A, van Tilburg M. Childhood functional gastrointestinal disorders: child/adolescent. Gastroenterology. 2016;150:1456‐1468.e2.
Zeevenhooven J, Koppen IJN, Benninga MA. The new Rome IV criteria for functional gastrointestinal disorders in infants and toddlers. Pediatr Gastroenterol Hepatol Nutr. 2017;20:1‐13.
Terwee CB, Prinsen A, Chiarotto AdV HCW, et al. COSMIN Methodology for Assessing the Content Validity of PROMs. Volume version 1.0 VU University Medical Center, Department of Epidemiology and Biostatistics; 2018. file:///C:/c%20schijf%20180929/C%20181008/cosmin/COSMIN‐methodology‐for‐content‐validity‐user‐manual‐v1.pd.
Mokkink LB, Terwee CB, Patrick DL, et al. The COSMIN checklist for assessing the methodological quality of studies on measurement properties of health status measurement instruments: an international Delphi study. Qual Life Res. 2010;19:539‐549.
Mokkink LB, Terwee CB, Knol DL, et al. The COSMIN checklist for evaluating the methodological quality of studies on measurement properties: a clarification of its content. BMC Med Res Methodol. 2010;10:22.
de Vet HCW, Terwee CB, Mokkink LB, et al. Reliability. In: de Vet HCW, ed. Mesaurement in Medicine. Cambridge University Press; 2011:96‐149.
de Vet HCW, Terwee CB, Mokkink LB, et al. Validity. In: de Vet HCW, ed, Measurment in Medicine. Cambridge University Press; 2011:150‐201.
de Vet HCW, Terwee CB, Mokkink LB, et al. Responsiveness. In: de Vet HCW, ed. Measurement in Medicine. Cambridge University Press; 2011:202‐226.
de Vet HCW, Terwee CB, Mokkink LB, et al. Interpretability. In: de Vet HCW, ed. Measurement in Medicine. Cambridge University Press; 2011:227‐274.
Terwee CB, Peipert JD, Chapman R, et al. Minimal important change (MIC): a conceptual clarification and systematic review of MIC estimates of PROMIS measures. Qual Life Res. 2021;30:2729‐2754.
de Vet HCW, Terwee CB, Mokkink LB, et al. Reviews of measurement properties. In: de Vet HCW, ed. Measurement in Medicine. Cambridge University Press; 2011:275‐314.
Koo TK, Li MY. A guideline of selecting and reporting intraclass correlation coefficients for reliability research. J Chiropr Med. 2016;15:155‐163.
Hennink M, Kaiser BN. Sample sizes for saturation in qualitative research: a systematic review of empirical tests. Soc Sci Med. 2022;292:115423.
Terwee CB, Prinsen CAC, Chiarotto A, et al. COSMIN Methodology for Assessing the Content Validity of PROMs. https://www.cosmin.nl.
Weitere Informationen
Introduction: Previously, the parent-reported Childhood Bladder and Bowel Dysfunction Questionnaire (CBBDQ) for children aged 5-12 years was found valid, reliable and responsive. The purpose of this study was to adapt the CBBDQ to construct the adolescent-reported CBBDQ<subscript>12-18</subscript>, translate it into English according to guidelines, and determine its measurement properties, as defined by the Consensus-based Standards for the selection of health Measurement Instruments (COSMIN).
Methods: Delphi panels, surveys on feasibility and acceptability, English translation and cross-cultural adaptation, and a prospective cohort study were conducted. Participants were adolescents, 12-18 years with and without bladder or bowel dysfunctions, and healthcare professionals who were experts in the field. The Medical Ethics Committee of Maastricht University approved the study (MEC 2018-0321).
Results: A total of 107 adolescents and 15 professionals participated from February 2017 to August 2023. The CBBDQ<subscript>12-18</subscript> was feasible and acceptable, translated into English and cross-culturally adapted. Content validity, moderate construct and fair criterion validity and excellent test-retest reliability with acceptable internal consistencies were demonstrated. Responsiveness at 6 months could not be demonstrated.
Discussion: The CBBDQ<subscript>12-18</subscript> is a symptom questionnaire on bladder and bowel problems in adolescents 12-18 years. It was developed in close cooperation with adolescents (some of them bilingual) and experienced healthcare workers. The outcomes regarding the measurement properties of the CBBDQ<subscript>12-18</subscript> were lower than those for the CBBDQ, but remained satisfactory, except responsiveness. A possible limitation of the present cohort study may be its sample sizes, although the total sample sizes of this study were sufficient in line with COSMIN guidelines.
(© 2025 European Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology, and Nutrition and North American Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology, and Nutrition.)